A crase é o acento grave ( `), indicativo da fusão de dois "a". Para haver crase, portanto, é necessário que se tenha um "a", que é a preposição regida por um verbo ou por um nome, mais outro "a" que, normalmente, é o artigo feminino da palavra. Pode também ser a fusão da preposição "a" com o pronome feminino "a", ou ainda o "a" inicial dos demonstrativos aquele(s), aquela(s), aquilo ; ou o "a" do pronome relativo a qual.
Para se saber se vai crase ou não,deve-se, primeiramente, perceber a existência simultânea da preposição e do artigo ou pronome.
Uma regra básica deve ser observada a respeito do uso da crase: A crase não é usada diante de nomes masculinos. Por uma simples razão: o segundo "a" da crase é o artigo da palavra; esta, portanto, deve ser feminina.
Há algumas formas facilitadas de se perceber a presença da preposição e do artigo. Quando se trata de lugares, pode-se usar a seguinte estratégia: Vou a e volto de; não há crase. Vou a Curitiba, volto de Curitiba. Vou a Santa Catarina. Volto de Santa Catarina.
Vou a e volto da; há crase. Vou à Alemanha, volto da Alemanha. Vou à escola. Volto da escola.
Outra estratégia é trocar o nome feminino por um masculino. Se, na troca, o masculino for precedido de "ao", é porque, no feminino, vai crase: Entreguei o caderno à professora. Entreguei o caderno ao professor.
Veja alguns casos em que não vai a crase, mas são motivo de dúvida para muita gente. Lembre-se de que a crase só existe com a presença dos dois "aa".
Diante de nomes masculinos: Paguei o carro a prazo. Venho a pé ao colégio. Assisto a bons filmes.
Diante de qualquer verbo: Ele estava disposto a contribuir. Chego a estudar dez horas por dia. Puseram-se a correr.
Diante da maioria dos pronomes: Isso interessa a você. Dirijo-me a Vossa Excelência. Entregue a ela o que lhe deve! Preciso falar a todos. Estes conselhos são úteis a qualquer pessoa.
Veja casos de pronomes que são antecedidos de crase: Você sempre se refere à mesma pessoa(ao mesmo homem). Entregou a faixa à própria mãe(ao próprio pai).
Há pronomes diante dos quais a crase é facultativa, porque a presença do artigo também é facultativa: Referiu-se a(à) sua velha amiga(a seu velho amigo, ou ao seu velho amigo).
Quando as palavras têm sentido genérico, não são precedidas de crase. Observe a diferença entre: Refiro-me a pessoas que estão aqui. Refiro-me às pessoas que estão aqui. Esta lei não se aplica a pessoas(a cidadãos)que pagam impostos. Esta lei não se aplica às pessoas(aos cidadãos)que pagam impostos.
Observe as palavras casa eterra. Chego a casa cedo todos os dias(refere-se à casa do falante). Veja que o contrário é "chego de casa". Se a palavra casa vier determinada, será precedida de crase. Chego à casa de meu pai. Venho da casa de meu pai. A palavra terra, em oposição a mar não será precedida de crase: Os tripulantes do navio, após longos meses de viagem, desceram a terra. Mas, se a palavra terra vier determinada, será precedida de crase: Após longos meses de viagem, os tripulantes desceram à terra natal.
A expressão "a distância" deve seguir a seguinte regra: Se a distância não estiver determinada, não levará crase. Se estiver determinada, leva crase. Exemplos: Jogou a pedra a distância. Jogou a pedra à distância de 20 metros. Olhava os filhos a distância. Olhava os filhos à distância de 50 metros.
Expressões que levam crase:
à tarde
à noite
à chave
à beira de
à escuta
à sombra de
à direita
à esquerda
à deriva
à exceção de
às claras
à proporção que
às avessas
à força de
às moscas
à frente de
à toa
às escondidas
à revelia
à beça
à luz
à procura de
à larga
à semelhança de
às vezes
às ordens
às ocultas
às turras
às escuras
à medida que
Na maioria das expressões acima há que se entender o motivo do uso da crase. Observe que a expressão "à tarde" significa durante a tarde. Diferente é em "a tarde era de sol" . Aqui "a tarde" significa o período do dia. "Às vezes" significa de vez em quando, de tempos em tempos. Diferente de "as vezes" em que você foi ao Colégio, aprendeu muito. Aqui "as vezes" significa os momentos, as ocasiões. Conclui-se que a mesma expressão com crase e sem crase tem significação diferente.
Nas expressões do quadro acima devem ser incluídas as horas específicas: à meia-noite, às duas horas, às nove e meia, etc. Ao contrário de indicações não específicas: a qualquer hora, daqui a duas horas, que não levam crase.
Destaque: Sempre que estiver subentendida a expressão à moda de, em qualquer circunstância, mesmo masculinos, virão precedidos de crase: Fez um gol à (à moda de) Pelé. Ainda usava sapatos à (à moda de) Luís XV. Pedimos uma pizza à(à moda da) Califórnia.
Palavras femininas repetidas não levam crase: cara a cara. gota a gota, frente a frente, face a face. Observe que nas palavras masculinas repetidas não existe o artigo, apenas a preposição: lado a lado, corpo a corpo, passo a passo, dia a dia.
Veja ainda: Vou àquela festa.(Vou a aquela festa). Refiro-me àquilo(a aquilo). Lembre-se de que os demonstrativos aquele(s), aquela(s) e aquilo são as únicas palavras que aceitam crase.